Ele há a história do Pedro e do Lobo e ele há a história do Pedro e da Austeridade. Ambas são bem conhecidas do grande público. Na primeira, um rapazito de nome Pedro passava a vida a anunciar que vinham lá os lobos e todos se acautelavam contra os malfadados bichos. Logo se descobria que Pedro mentira só para se divertir e a confiança no rapazola descia de cada vez que ele repetia a gracinha. Um belo dia, um lobo veio de facto ao seu encontro e o que é que se sucedeu? Ninguém acreditou nele e logo ninguém veio em seu auxílio!
Ora pois que no nosso país existe a história de um rapagão homónimo do primeiro. Mais velho, com mais experiência de vida e com menos humor. Este Pedro há muito que anda a anunciar a austeridade mas ao contrário do Pedro criança, a austeridade de facto vem ter connosco sempre que ele a anuncia. E esta autoridade também morde. E às vezes, mata. Pelo menos a esperança. Um lobo, ao lado desta senhora parece-me muito inofensivo.
Moral da história: não vale a pena alterar os contos infantis para aproximá-los da realidade. É deixá-los como estão. São mais agradáveis ao ouvido.
Sem comentários:
Enviar um comentário